{"id":987517324,"date":"2025-01-15T07:33:15","date_gmt":"2025-01-15T05:33:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/news\/conservation-legale-fichiers-numeriques-copy\/"},"modified":"2025-06-19T15:25:22","modified_gmt":"2025-06-19T13:25:22","slug":"apprentissage-archivage-antilles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/news\/apprentissage-archivage-antilles\/","title":{"rendered":"AGS et la CMAR de Guadeloupe r\u00e9unis pour guider les jeunes Antillais vers les m\u00e9tiers de l\u2019archivage"},"content":{"rendered":"\n<p>AGS et la Chambre des M\u00e9tiers et de l\u2019Artisanat (CMAR) de Guadeloupe ont sign\u00e9 une convention de partenariat destin\u00e9e \u00e0 soutenir les entreprises antillaises et \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019apprentissage et l\u2019emploi des jeunes vers des m\u00e9tiers de l\u2019archivage et de la gestion documentaire.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-79d2cf44970df4e4d2f014dd576d9c0d\"><strong>Un accord en AGS et la CMAR pour d\u00e9velopper l\u2019emploi aux Antilles<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>C\u2019est en pr\u00e9sence de plusieurs \u00e9lus antillais et du Pr\u00e9sident de la r\u00e9gion <a href=\"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/nos-implantations\/france-metropolitaine-et-dom-tom\/guadeloupe\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Guadeloupe <\/a>qu\u2019AGS et la Chambre des M\u00e9tiers et de l\u2019Artisanat (CMAR) de Guadeloupe ont sign\u00e9 un accord qualifi\u00e9 d\u2019historique. Et pour cause : les deux entit\u00e9s s\u2019engagent dans un partenariat destin\u00e9 \u00e0 renforcer les liens strat\u00e9giques entre elles et \u00e0 <strong>d\u00e9velopper l\u2019emploi<\/strong> <strong>aux Antilles<\/strong>, en offrant aux jeunes des contrats d\u2019apprentissage dans les m\u00e9tiers cl\u00e9s d\u2019AGS, comme ceux de la gestion documentaire.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab <em>Cet accord est tr\u00e8s important pour nous. AGS et les Antilles, c\u2019est une longue histoire d\u2019amour. Il y a pr\u00e8s de 50 ans, c\u2019est en effet en Guadeloupe qu\u2019AGS a d\u00e9cid\u00e9 d\u2019ouvrir sa premi\u00e8re filiale en outre-mer. Les territoires ultramarins sont aujourd\u2019hui le c\u0153ur de notre strat\u00e9gie et seront demain l\u2019avenir<\/em>.<\/p>\n<cite>Paul Massardier, Vice-pr\u00e9sident du Groupe<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-409d639a6361d1174d26a7422f4d2ffa\"><strong>Un accompagnement renforc\u00e9 des entrepreneurs locaux<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019accord pr\u00e9voit d\u2019abord un plan de soutien logistique et \u00e9conomique. AGS s\u2019engage aupr\u00e8s de la CMAR, pr\u00e9sid\u00e9e par Simon Vainqueur, \u00e0 la soutenir et \u00e0 participer aux manifestations organis\u00e9es par ses soins. AGS sera \u00e9galement un accompagnateur de qualit\u00e9 pour les <strong>entreprises antillaises<\/strong> impliqu\u00e9es dans les actions de promotion de la CMAR \u00e0 travers la mise \u00e0 disposition de solutions r\u00e9pondant \u00e0 leurs besoins dans le domaine du transport de colis ou de marchandises par voie maritime.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis plus de vingt ans, la CMAR aide de jeunes entrepreneurs ou artisans \u00e0 valoriser leurs produits et leur savoir-faire \u00e0 l\u2019occasion de grands \u00e9v\u00e8nements comme la Foire de Paris par exemple. \u00c0 travers ce <strong>partenariat<\/strong>, AGS entend faciliter cette mise en avant \u00e0 travers des tarifs pr\u00e9f\u00e9rentiels pour le transport des produits et mat\u00e9riels n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019exposition de ces entrepreneurs. Un coup de pouce essentiel \u00e0 la communaut\u00e9 \u00e9conomique antillaise. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab\u00a0<em>AGS Guadeloupe a \u00e9t\u00e9 le point de d\u00e9part de tout le d\u00e9veloppement du groupe, dans les Antilles, en Europe et en Afrique<\/em> \u00bb.<\/p>\n<cite>Alain Providenti, Responsable du march\u00e9&nbsp;DOM-TOM chez AGS<\/cite><\/blockquote>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color wp-elements-573d5fb42bec11f875d88401c3258887\"><strong>Cap sur l\u2019apprentissage dans la gestion documentaire<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>L\u2019autre grand apport de cette convention r\u00e9side dans la <strong>promotion de l\u2019apprentissag<\/strong>e. Avec pour objectif de pallier la p\u00e9nurie de main-d\u2019\u0153uvre qualifi\u00e9e observ\u00e9e dans les m\u00e9tiers sp\u00e9cifiques propos\u00e9s par AGS, la convention entend soutenir les jeunes Antillais et Guyanais \u00e0 s\u2019ins\u00e9rer dans les <strong>m\u00e9tiers d\u2019avenir<\/strong> li\u00e9s \u00e0 la gestion documentaire et \u00e0 l\u2019archivage, une activit\u00e9 centrale pour AGS depuis 2008. AGS Records Management dispose d\u2019un site de <a href=\"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/solution-de-gestion-des-archives\/externalisation-des-archives-physiques\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">conservation d\u2019archives<\/a> d\u2019une superficie de 2400m2, enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9 et garantissant la\u00a0conservation optimale des archives\u00a0stock\u00e9es pour le compte des clients d\u2019AGS.<\/p>\n\n\n\n<p>Dans le d\u00e9tail, avec le soutien de la CMAR, AGS mise sur des programmes d\u2019apprentissage alliant formations pratiques et th\u00e9oriques afin de transmettre les <strong>aspects techniques et op\u00e9rationnels<\/strong> des m\u00e9tiers du Groupe. Pour Paul Massardier, cette convention permettra aux jeunes Antillais et Guyanais d\u2019\u00e9voluer plus facilement dans les <strong>m\u00e9tiers de l\u2019archivage<\/strong>. Le Groupe entend \u00e9galement leur donner acc\u00e8s \u00e0 de potentiels emplois et pourquoi pas \u00e0 des&nbsp;parcours \u00e0 l\u2019international \u00e0 travers des VIE&nbsp;ou VTE.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Rejoignez-nous pour donner \u00e0 la prochaine g\u00e9n\u00e9ration de professionnels franco-carib\u00e9ens les moyens d\u2019agir. <a href=\"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous pour plus d\u2019informations<\/a> sur nos services de gestion des documents !<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>C\u2019est un \u00e9v\u00e8nement majeur qui a eu lieu \u00e0 l\u2019occasion de la Foire de Paris, manifestation incontournable pour les communaut\u00e9s antillaises. AGS et la Chambre des M\u00e9tiers et de l\u2019Artisanat (CMAR) de Guadeloupe ont sign\u00e9 une convention de partenariat destin\u00e9e \u00e0 soutenir les entreprises antillaises et \u00e0 d\u00e9velopper l\u2019apprentissage et l\u2019emploi des jeunes vers des m\u00e9tiers de l\u2019archivage et de la gestion documentaire.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":987517598,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"<!-- wp:heading {\"style\":{\"color\":{\"text\":\"#2279fa\"},\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"#2279fa\"}}}},\"fontSize\":\"large\"} -->\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color has-large-font-size\" style=\"color:#2279fa\">La DIR-MED a longtemps conserv\u00e9 des documents uniques dans son fonds d\u2019archives physiques, mais faute d\u2019une indexation pr\u00e9cise, les recherches et les consultations \u00e9taient loin d\u2019\u00eatre efficaces. L\u2019intervention des experts d\u2019AGS Records Management a permis de faciliter le travail des \u00e9quipes de la DIR-MED et de r\u00e9v\u00e9ler une partie du patrimoine fran\u00e7ais.<\/h2>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.dir.mediterranee.developpement-durable.gouv.fr\/spip.php?page=sommaire\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Direction Interd\u00e9partementale des Routes M\u00e9diterran\u00e9e<\/a> (DIR-MED) est l\u2019une des onze directions interd\u00e9partementales des routes de France m\u00e9tropolitaine, services d\u00e9centralis\u00e9s du Minist\u00e8re de la Transition \u00c9cologique. Elle assure l\u2019exploitation, l\u2019entretien, la gestion du trafic et la modernisation de plusieurs centaines de kilom\u00e8tres de routes nationales et autoroutes non conc\u00e9d\u00e9es r\u00e9partis sur les r\u00e9gions Provence-Alpes-C\u00f4te d'Azur et Occitanie.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00ab <em>La direction avait besoin de rationaliser ses fonds, de pouvoir identifier ce qu\u2019elle poss\u00e9dait vraiment et de num\u00e9riser une partie des documents pour les ing\u00e9nieurs<\/em> \u00bb, souligne Camille Potard, archiviste chez AGS Records Management.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>En effet, confront\u00e9e comme bien des administrations \u00e0 des difficult\u00e9s pour assurer un inventaire pr\u00e9cis de ses fonds d\u2019archives physiques, la DIR-MED a pris conscience des difficult\u00e9s auxquelles ses ing\u00e9nieurs et techniciens en charge de l\u2019entretien et de l\u2019am\u00e9nagement des routes \u00e9taient confront\u00e9s faute d\u2019acc\u00e8s aux archives. Ils avaient principalement recours \u00e0 des outils num\u00e9riques, mais passaient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019informations essentielles contenues dans les documents physiques. Une situation d\u2019autant plus dommageable que le fonds d\u2019archives retrace l\u2019histoire des politiques de d\u00e9placement et d\u2019am\u00e9nagement urbain et l\u2019av\u00e8nement de grands axes routiers, ainsi que l\u2019histoire des techniques de construction.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|black\"}}}},\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color\"><strong>Aider le client \u00e0 d\u00e9finir ses besoins<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":987516647,\"aspectRatio\":\"16\/9\",\"scale\":\"contain\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/ags-defining-client-needs-1024x584.jpg\" alt=\"AGS Records Management archivists sorting and classifying DIR-MED technical and administrative files in preparation for digitisation.\" class=\"wp-image-987516647\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Afin de pallier ce manque de connaissance du fonds physique et d\u2019un pan du patrimoine culturel fran\u00e7ais, la DIR-MED a fait appel \u00e0 l\u2019expertise et au savoir-faire des \u00e9quipes d'<a href=\"\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">AGS Records Management<\/a> pour son fonds conserv\u00e9 au District Urbain de Sept\u00e8mes-les-Vallons.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Son objectif ? Num\u00e9riser et indexer la globalit\u00e9 des plans relevant des ouvrages d\u2019art de la Direction, afin de cr\u00e9er une base de donn\u00e9es utilisable par les ing\u00e9nieurs et techniciens en charge de l\u2019entretien et de l\u2019am\u00e9nagement des routes.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00ab <em>La phase pilote a consist\u00e9 \u00e0 aider le client \u00e0 d\u00e9finir quels \u00e9taient ses besoins et quelles informations \u00e9taient n\u00e9cessaires pour faciliter le travail des ing\u00e9nieurs<\/em> \u00bb, explique Ambre Monier, en charge de cette mission en bin\u00f4me avec Camille Potard.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Un premier travail de r\u00e9colement, puis de tri et de classement de dossiers techniques et administratifs a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 par nos archivistes expertes. Au total, pr\u00e8s de 290 m\u00e8tres lin\u00e9aires ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9s.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Deuxi\u00e8me travail avant la num\u00e9risation&nbsp;:&nbsp; le traitement du fonds des ouvrages d\u2019art constitu\u00e9 de 145 m\u00e8tres lin\u00e9aires de plans (dessin\u00e9s ou imprim\u00e9s), de notes de calcul techniques et de correspondance concernant les ponts et tunnels des autoroutes et routes nationales des Bouches-du-Rh\u00f4ne de 1875 \u00e0 nos jours. Parmi les documents se trouvaient des pi\u00e8ces rares, comme des rapports d\u2019accidents de la route des ann\u00e9es 1940 ou encore des profils d\u2019ouvrages \u00e0 l\u2019aquarelle du d\u00e9but du XXe si\u00e8cle.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|black\"}}}},\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color\"><strong>La n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une description pr\u00e9cise<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:image {\"id\":987516646,\"aspectRatio\":\"16\/9\",\"scale\":\"contain\",\"sizeSlug\":\"large\",\"linkDestination\":\"none\"} -->\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img src=\"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2024\/11\/engineering-ledger-archive-1024x584.jpg\" alt=\"Handwritten and typed calculations in a ledger, highlighting the complexity of engineering archives before digitisation.\" class=\"wp-image-987516646\" style=\"aspect-ratio:16\/9;object-fit:contain\"\/><\/figure>\n<!-- \/wp:image -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>\u00ab <em>Face \u00e0 des informations lacunaires ou contradictoires selon les \u00e9poques, nous avons \u00e9t\u00e9 en contact quasi permanent avec le client pour peaufiner le vocabulaire \u00e0 utiliser et harmoniser les noms d\u2019ouvrages et d\u2019infrastructures<\/em>. <em>Ce fut un d\u00e9fi pour nous, car si nous avons une approche technique de description documentaire, il fallait se confronter \u00e0 des termes tr\u00e8s techniques du monde de l\u2019architecture<\/em>. <em>Mais, pour r\u00e9parer une fuite sur un ouvrage, les ing\u00e9nieurs doivent \u00eatre en capacit\u00e9 de l\u2019identifier avec exactitude et de pouvoir reconstituer tous les \u00e9l\u00e9ments n\u00e9cessaires depuis sa construction <\/em>\u00bb, pr\u00e9cise Camille Potard.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Au total, les deux archivistes ont travaill\u00e9 neuf mois sur ces \u00e9tapes de pr\u00e9paration des documents (\u00e9limination de doubles \u00e0 hauteur de 30% du fonds, retrait de tout \u00e9l\u00e9ment m\u00e9tallique ou plastique) et de description des m\u00e9tadonn\u00e9es des documents (l\u2019identification des informations cl\u00e9s de chaque document, description pr\u00e9cise, num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence unique...). Soit 33 000 lignes de fichiers qu\u2019elles ont adress\u00e9es aux \u00e9quipes de num\u00e9risation. \u00ab <em>Il fallait que notre description soit claire, concise et suffisamment courte pour \u00eatre exploitable par les op\u00e9rateurs de num\u00e9risation dont nous avons \u00e9galement d\u00fb comprendre les imp\u00e9ratifs<\/em>, explique Ambre Monier. <em>C\u2019\u00e9tait \u00e0 la fois \u00e9prouvant, mais aussi tr\u00e8s formateur de devoir s\u00e9lectionner l\u2019information essentielle et bien la restituer<\/em> \u00bb.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La num\u00e9risation, effectu\u00e9e par les experts du P\u00f4le num\u00e9risation, a pour sa part permis de garantir une copie fid\u00e8le de tous les documents, la fiabilit\u00e9 de leurs m\u00e9tadonn\u00e9es et leur classement en arborescence. Cette \u00e9tape a rendu accessible le contenu par un syst\u00e8me d\u2019oc\u00e9risation et d\u2019implantation de m\u00e9tadonn\u00e9es. Une arborescence de classement par route, section de route puis nom d\u2019ouvrage a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019indexation effectu\u00e9e.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:heading {\"level\":3,\"style\":{\"elements\":{\"link\":{\"color\":{\"text\":\"var:preset|color|black\"}}}},\"textColor\":\"black\"} -->\n<h3 class=\"wp-block-heading has-black-color has-text-color has-link-color\"><strong>Un vrai travail d\u2019\u00e9quipe<\/strong><\/h3>\n<!-- \/wp:heading -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>La r\u00e9ussite de ce projet repose sur l\u2019intervention coordonn\u00e9e des deux \u00e9quipes d\u2019AGS Records Management sur l\u2019ensemble de la cha\u00eene de traitement, en dialogue continu et orchestr\u00e9e par une cheffe de projet unique garante de la qualit\u00e9 des livrables finaux.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>L\u2019ensemble de la prestation s\u2019est effectu\u00e9 sous le contr\u00f4le scientifique et technique des Archives d\u00e9partementales des Bouches-du-Rh\u00f4ne qui ont notamment valid\u00e9 les processus d\u00e9finis.<\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p>Le travail des \u00e9quipes d\u2019AGS Records Management a \u00e9galement permis \u00e0 la DIR-MED de gagner de l\u2019espace gr\u00e2ce au tri de l\u2019ensemble des pi\u00e8ces, et d\u2019assurer une conservation p\u00e9renne des documents. <strong>Aujourd\u2019hui l\u2019ensemble du fonds d\u2019archives des ouvrages d\u2019art de la DIR-MED est num\u00e9ris\u00e9, index\u00e9 et class\u00e9 dans son arborescence.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong>Prenez le contr\u00f4le de vos archives avec les services de num\u00e9risation experts d\u2019AGS. Dites adieu au d\u00e9sordre et bonjour \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9. <a href=\"\/nous-contacter\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Contactez-nous d\u00e8s maintenant<\/a> pour acc\u00e9der rapidement \u00e0 vos archives et garantir leur conservation p\u00e9renne.<\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->\n\n<!-- wp:paragraph -->\n<p><strong><em>Ambre MONIER - Archivist<\/em><\/strong><\/p>\n<!-- \/wp:paragraph -->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1137],"tags":[],"subjects":[],"class_list":["post-987517324","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987517324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=987517324"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987517324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":987520328,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/987517324\/revisions\/987520328"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/987517598"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=987517324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=987517324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=987517324"},{"taxonomy":"subjects","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ags-recordsmanagement.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subjects?post=987517324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}